Disposizioni die legge

L'associazione CTM mira a regolamentare in modo uniforme i problemi che devono affrontare gli organi dell'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni nei campi del diritto sanitario e delle tariffe mediche. Essa è soggetta a requisiti normativi federali in materia di assicurazione obbligatoria contro gli infortuni.

Legge e ordinanze

Legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni

Ordinanza sull’assicurazione contro gli infortuni

Ordinanza sulla consegna di mezzi ausiliari da parte dell'assicurazione contro gli infortuni

In caso di controversie fa stato la versione tedesca.

Statuto e regolamenti

Questi contenuti sono disponibili solo in tedesco e francese.