La Commissione delle tariffe mediche LAINF (CTM)

La Commissione delle Tariffe Mediche LAINF (CTM) ha il compito di regolamentare tutte le questioni fondamentali che gli organi dell'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni incontrano nei campi del diritto sanitario e delle tariffe mediche.

Al fine di garantire il coordinamento con gli altri rami dell'assicurazione sociale, dei rappresentanti dell'Assicurazione militare e dell'Assicurazione invalidità prendono parte alle sue sedute in qualità esperti.

Di regola la CTM, l'Assicurazione militare e l'Assicurazione invalidità stipulano insieme convenzioni e accordi con gli ospedali e le associazioni del personale sanitario.