Le associazioni Spitex (Spitex Svizzera e l’ASPS) hanno disdetto l'accordo tariffario, valido nei settori AINF, AM e AI, con Commissione delle tariffe mediche della LAINF (CTM) con decorrenza 31 dicembre 2023. Come stabilito dal contratto, saranno avviate nuove trattative. Se non si raggiunge un accordo entro il periodo di preavviso fino al 31 dicembre 2023, il contratto rimane in vigore fino al completamento di un nuovo accordo. Tuttavia, ciò avverrà per un massimo di altri dodici mesi. Ciò significa fino al 31 dicembre 2024 al massimo.