DECISIONI & INFORMAZIONI GENERALI

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Adeguamento della strategia della Confederazione in materia di prelievo di campioni (test COVID-19)

Informazioni

L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) ha adeguato la normativa sull'assunzione dei costi dei test COVID-19 in base alla nuova strategia della Confederazione in materia di prelievo di campioni.

Secondo la scheda informativa aggiornata, se i requisiti sono soddisfatti la Confederazione assume i costi di tutti i test.

La fatturazione avviene normalmente tramite la cassa malati e in casi eccezionali tramite l'assicurazione militare. La fatturazione dei costi dei test a carico dell'assicurazione infortuni non è permessa, nemmeno in relazione alle malattie professionali.

Link alla scheda informativa dell'UFSP
        Questi contenuti sono disponibili solo in tedesco.


Abrogazione delle schede informative per l'assunzione dei costi delle prestazioni durante la pandemia COVID 19

Il 22 giugno 2020 alle ore 00:00 è entrata in vigore l'ordinanza 3 sulle misure di lotta contro il coronavirus (ordinanza 3 Covid-19). Con la sua entrata in vigore e la fine della situazione straordinaria, l'ordinanza 2 del 13 marzo 2020 sulle misure di lotta contro il coronavirus (Ordinanza COVID-19 Ordinanza 2; RS 818.101.24) è stata abrogata.

Le schede informative redatte dalla CTM insieme all'UFSP e agli assicuratori malattia, determinanti durante la validità dell'ordinanza 2, sono quindi obsolete.

A partire dal 22 giugno 2020 saranno applicabili solo le tariffe e le regole di fatturazione concordate per contratto o stabilite da un'autorità.